リアルとバーチャル

　不動産がReal Estateというのはなんか面白い。リアルが「ホントウの」であるとして、バーチャルが「嘘だけどホントウ」であるとして、その言葉を使う国の人たちがどーいうものを“リアル”にしているのかが垣間見れるような気がする。「Vurtual Estate」という言葉があったら、どんな意味なんだろう、とか。